1984 (tradução)

Lá no quartel general, tem uma grande base de dados
Com fotos preto-e-branco do perfil do seu belo rosto
E seus registros da biblioteca, e todas suas notas de prova
E um convite pra festejar como se fosse 1984

Meu bem, não fique tão nervosa, eles só querem os fatos
E está tudo escrito no ato patriota dos EUA
Porque nós não nos arriscamos em uma nação em guerra
Então hoje a noite nós festejaremos como se fosse 1984

Ó, querida, o que foi que eu te disse sobre a casa estar grampeada?
Eles conseguem nos ouvir tomando café da manhã, eles conseguem nos ouvir fazendo amor
Mas me dê licença um minuto - o Grande Irmão está na porta
E ele está pronto pra festejar como se fosse 1984

Você sabe que você é a minha primeira e única, você sempre tem sido
Claro que vai ser desolador depois que eu te entregar
Então eu vou esperar até amanhã pra apresentar meu relatório
E hoje a noite nós podemos festejar como se fosse 1984

1984 (tradução)

Original

Anais Mitchell